Obraz polskiej kampanii prezydenckiej (2020) w niemieckiej prasie. Analiza dzienników ,,Süddeutsche Zeitung” i ,,Die Welt”

Abstrakt

Celem artykułu jest określenie obrazu polskiej kampanii prezydenckiej w 2020 r. w niemieckiej prasie codziennej oraz wskazanie ewentualnych różnic w jej relacjonowaniu przez media o odmiennej orientacji politycznej. Z tego względu do badań wybrano ogólnoniemieckie dzienniki o różnych profilach: liberalno-lewicową ,,Süddeutsche Zeitung” i prawicowo-konserwatywną ,,Die Welt”. Metody badań: zastosowano metodę analizy zawartości w modelu jakościowym. Analizie poddano sposób, w jaki niemieckie redakcje pisały o organizacji wyborów w 2020 r., przebiegu kampanii i poszczególnych kandydatach. Materiał badawczy stanowiły artykuły prasowe ze wspomnianych dzienników, które ukazały się w formie papierowej od 6 lutego do 12 lipca 2020 r. – podczas kampanii prezydenckiej w Polsce. Badania pozwoliły na sformułowanie następujących wniosków: ujęcia kampanii prezydenckiej w „Süddeutsche Zeitung” i „Die Welt”, pomimo odmiennych profili tych tytułów, były podobne. Na łamach obu gazet pisano krytycznie o organizacji wyborów (niezgodność z prawem) i przebiegu kampanii (nierówne szanse kandydatów). Dzienniki umieściły wybory prezydenckie w szerszym kontekście polityczno-społecznym, wskazując na naruszenia praworządności przez polski rząd. W relacjonowaniu kampanii dziennikarze „Süddeutsche Zeitung” i „Die Welt” skupili się na prezentacji dwóch kandydatów o największych szansach na zwycięstwo. Tytuły przedstawiały prezydenta Dudę zdecydowanie negatywnie, natomiast kandydatów Koalicji Obywatelskiej – pozytywnie.